2010年10月19日火曜日

邦題

今日ラジオで東京国際映画祭でスペシャルプレゼンテーション
やる聞いた

TRON LEGACY

12月18日に公開らしいのでこれは是非見たいと言う事でついでに
公式サイトをチェックしたんですが、あれ?なんかヘンだな~。。。

トロン: レガシー

そうです。邦題だとカタカナなんです。
カッコワルー。

ただでさえタイトルの上のDisneyがちょっと違和感あるのに
カタカナになるとさらに残念な感じです。